自由車選手前來台灣，參加2008年國際聽障自由車環台賽（2008 Tour de Formosa Invitation of
the Deaf）。選手有來自法國的David Cloux、Bernard Barugola，來自美國的Trevor Kosa、Nick
Schreiber，來自捷克的Josef Merunka、Pavel Pastrnek，來自南非的Terence Parkin、Ashley
Abrahamas，來自澳洲的Reece Vanbeek及地主國中華台北的Cheng Huai（鄭淮）、Lin Chung-
Cl（林忠棋）、Li Chung-Yu（李忠諭）、Chiu Chi-Chua（邱啟詮）、Lai Chien-Hao（賴建豪）
，一共14名選手。這些選手除了中華隊選手之外，都曾經在2005年墨爾本聽障奧運會及2006
年舊金山世界聽障自由車錦標賽獲得優勝，實力非常堅強。特別是來自南非的 Terence Parkin
，為2000年雪梨奧運會游泳銀牌及2005年墨爾本聽障奧運會十多面游泳金牌得主，賽
前即獲得台灣新聞媒體的廣泛關注。
中華民國聽障者體育運動協會支付以上選手加上一名領隊兼教練的全部費用，包括來回機票費
、在台交通費、食宿費及平安保險費等等。原本也邀請義大利代表隊來台，但是因為聯繫作業
的問題，義大利代表隊於賽會結束時才抵達台北，未能順利參賽，非常可惜（其來回機票費用
仍由中華台北支付）。
舉辦環台賽的目的有二：
1.希望經過邀請世界實力最強的聽障自由車選手來參賽，提供中華台北年輕自由車選手一個觀
摩學習的機會，也就是說，我們把環台賽定位為一種含有訓練性質的比賽。
2.希望辦理環台賽的同時進行全台的聽障奧運宣傳作業，提升聽障奧運會在台灣的知名度，吸
引台灣全體國人共同參與2009年聽障奧運會。
11月 2日，大會在總統府週圍道路舉行暖身賽，總統府特別為此活動安排在大門前廣場舉行記
者會，代表中華民國政府對聽障體育活動的重視和支持。眾多平面與電子記者出席了此一記會
，對各國選手進行密集採訪與報導，場面盛大。11月3日起到8日，分成 5 站進行環台賽，第一
站153公里，第二站170公里，第三站180公里，第四站170公里，第五站120公里。選手們在五天
內一共環台奔馳了793公里，不論烈日曝曬或大雨傾盆，不論筆直道路或彎曲山道，他們都勇往
直前，每一個人能享受比賽，也都樂在其中。大會提供單站前三名獎牌、獎狀、獎品與冠軍白
衫，二站以上積分領先的選手另外頒贈黃衫。五戰總冠軍由美國選手Nick Schreiber獲得，他一
共獲得三站冠軍、一站第二名及一站第三名，大會特別頒贈一副價值2000美金的美利達車架給
他；第二名為南非選手Terence Parkin，他一共獲得一站冠軍、兩站第二名及兩站第三名；第三
名得主是美國的Trevor Kosa，他獲得一站第二名、兩站第三名及一站第四名。相關成績、照片
與報導請至http://deafsports2008.pixnet.net/blog點閱。
本活動雖然選手只有14人，但是配合的工作人員、裁判至少近 100 人，全台動員協助交通管制
的警力更達5000人，動用了30多部吉普車與警車，共同為選手提供最優質的服務和最安全的照
顧。同時獲得各縣市政府及新聞媒體的全力配合，公共電視甚至全程採報導，每一站出發儀式
也吸引當地聽障朋友前來為各國選手加油打氣，台灣人的人情味及聽障文化的強力展現，讓來
自各國的選手深深感動。當活動結束時，各國領隊都一致表示希望以後繼續舉辦這樣的競賽，
主辦單位中華民國聽障者體育運動協會也同意未來每兩年舉辦一次，期待成為聽障奧運自由車
賽及世界聽障自由車錦標賽之外的另一場自由車盛會，進而成為全球聽障社群的傳統活動，下
一次環台賽暫訂於2010年舉行。但是，這部份需要再與ICSD洽商，取得共識之後才能辦理。
所有參與環台賽的朋友都同意，這是一場非常成功的賽會，中華台北很榮幸能夠對國際聽障體
育事務貢獻心力，期待未來能夠做出更大的貢獻。
作者：趙玉平
中華民國聽障者體育運動協會秘書長
2008 Tour de Formosa Invitation of the Deaf執行長
]]>此處網址
http://times.hinet.net/times/article.do?newsid=1827938&option=sport
]]>編
號
國
家
名
次
姓名
積分站次
積分
累計
1
2
3
4
5
9
USA
1
Schreiber, Nick
5
5
5
3
1
19
6
RSA
2
Parkin,
Terence-Michael
2
3
3
2
5
15
8
USA
3
Kosa, Trevor-Kaimlie
2
2
1
3
8
10
TPE
4
Cheng, Huai鄭淮
5
5
5
FRA
4
Barugola, Bernard
3
1
1
5
4
FRA
6
Cloux, David
1
2
3
名次
編號
姓名
國家
成績
積分
1
6
Parkin, Terence-Michael
RSA
03:51:40:16
5
2
8
Kosa, Trevor-Kaimlie
USA
03:55:42:22
3
3
4
Cloux, David
FRA
03:56:03:22
2
4
9
Schreiber, Nick
USA
03:56:12:47
1
5
5
Barugola, Bernard
FRA
03:59:23:52
0
6
2
Merunka, Josef
CZE
03:59:34:58
0
7
10
Cheng, Huai鄭淮
TPE
04:01:18:22
0
8
3
Pastrnek, Pavel
CZE
04:04:17:63
0
9
1
Vanbeek, Reece
AUS
04:06:15:79
0
此處網址
http://www.taitung.gov.tw/PDA/News/DealData.aspx?SN=13760&ComeFrom=CN
]]>
鄭淮來說，有著很特別的意義，因為先前在北投饅頭店打工時，手中捏的饅頭，不只是他之前
賴以維生的工作，也是單車夢的開始。
28歲的鄭淮，嬰兒時期因為發燒而失聰，讓他注定要活在無聲的世界中，雖然從小就發現自己
跟別人不一樣，也曾經跟爸媽表達過，如果自己跟別人一樣聽得到聲音的話，該有多好，但鄭
淮並不因此自暴自棄，這一點讓雙親感到很安慰。
鄭爸爸透露，鄭淮從小就很好動，原本的專長是游泳和跑步，也玩過鐵人三項，還是台灣聽障
游泳自由式第一、亞太前三名的聽障泳將，25歲開始騎自由車，鄭淮說：「後來我遇到狄懋昌
教練，他建議我應該專心練一項，不要太貪心，才不會變成樣樣通卻樣樣不精，所以現在自由
車是我的主項。」
擔任國際聽障自由車環台賽競賽組的狄懋昌很看好鄭淮，「雖然鄭淮的起步慢，但爆發力很好
，拚勁十足。」狄懋昌說：「鄭淮很喜歡競爭的感覺，改以自由車為主項，參加過國內大大小
小的自由車賽後，鄭淮就像是條池裡的魚兒，游到大海，視野變得更寬闊。」
鄭淮坦承自由車是他的最愛，「雖然練車很累，而且受傷是免不了的，但我很享受騎自由車的
速度感和快感，也和喜歡和大家一起比賽、競爭的氣氛，讓我視野大開，。」鄭淮說：「我要
證明，除了聽不到之外，我也可以跟聽人車手在自由車賽道上一較長短。」
談到以前一開始參加自由車比賽時，經常在終點衝刺時摔車，鄭淮有些不好意思：「因為那時
經驗太少，尤其是衝終點的經驗，加上緊張，衝刺時重心不大穩，所以常摔車，現在不會了啦
。」
對於自己今天能夠脫穎而出，打敗多位曾在聽障奧運拿下金銀銅牌的強勁對手，摘下國際聽障
環台賽第四站金牌，鄭淮說，這得歸功於車隊戰略運用成功，「在發動 攻擊之前，我一直埋伏
在主集團的後面，保留體力，等到我發現大家都騎得有些疲累了，就在進入跳浪隧道時發動攻
擊，並靠著意志力撐到終點。」
之前鄭淮除了在北投饅頭店打工外，其他時間幾乎都投注在自由車訓練上，今年一月到環保局
上班後，鄭淮可以練車的時間更多了，鄭淮說：「我的目標是，在台北主辦的2009聽障奧運會
中，為中華隊拿下一面自由車獎牌。」
]]>名次
編號
姓名
國家
成績
積分
1
10
Cheng, Huai鄭淮
TPE
04:57:10:15
5
2
9
Schreiber, Nick
USA
05:00:56:27
3
3
6
Parkin, Terence-Michael
RSA
05:00:56:46
2
4
8
Kosa, Trevor-Kaimlie
USA
05:00:57:38
1
5
5
Barugola, Bernard
FRA
05:01:01:81
0
6
2
Merunka, Josef
CZE
05:01:10:49
0
7
7
Abarhams, Ashle-Allen
RSA
05:12:16:76
0
8
4
Cloux, David
FRA
05:12:18:28
0
名次
編號
姓名
國家
成績
積分
1
9
Schreiber, Nick
USA
04:35:01
5
2
6
Parkin, Terence-Michael
RSA
04:35:01
3
3
8
Kosa, Trevor-Kaimlie
USA
04:35:01
2
4
5
Barugola, Bernard
FRA
04:35:02
1
5
10
Cheng, Huai鄭淮
TPE
04:36:48
0
名次
編號
姓名
國家
成績
積分
1
9
Schreiber, Nick
USA
04:35:01
5
2
6
Parkin, Terence-Michael
RSA
04:35:01
3
3
8
Kosa, Trevor-Kaimlie
USA
04:35:01
2
4
5
Barugola, Bernard
FRA
04:35:02
1
5
2
Merunka, Josef
CZE
04:36:48
0
6
10
Cheng, Huai鄭淮
TPE
04:36:51
0
7
1
Vanbeek, Reece
AUS
04:44:24
0
]]>
名次
編號
姓名
國家
成績
積分
1
9
Schreiber, Nick
USA
3:45:42
5
2
5
Barugola, Bernard
FRA
3:46:04
3
3
6
Parkin, Terence
RSA
3:46:04
2
4
4
Cloux, David
FRA
3:46:57
1
5
8
Kosa, Trevor-Kaimlie
USA
3:47:17
0
6
10
Cheng, Huai鄭淮
TPE
3:47:46
0
7
2
Merunka, Josef
CZE
3:49:45
0
出處網址
http://www.cdnnews.com.tw/20081103/news/tyxw/100000002008110218455901.htm
「2008年國際聽障自由車環台邀請賽」共邀請捷克、南非、美國、法國、澳洲、中華隊，共6個
國家15位選手參加競賽，全是自由車項目的頂尖選手。中華隊由最速男鄭淮領銜的5位選手，共
同角逐環台5個分站及總冠軍的金盃。
其中，最引人注目的是來自南非的帕金（Parkin），他曾奪下 2000年雪梨奧運的200公尺蛙式銀
牌，更創下2005年墨爾本聽障奧運游泳多金的紀錄，近年轉戰自由車，又於2006年世界聽障自
由車錦標賽100公里摘金，是奪下總冠軍的一大熱門選手。
此次競賽共分5個分站，騎乘總長計900公里。今天上午10時正式於板橋火車站捷運3號出口廣
場開跑。
藝人陳楚河此次受邀為活動代言人，他出席暖身活動時表示，他看完電影「練習曲」後，對於聽
障的男主角東明相獨自完成騎單車環島的夢想非常佩服，因此希望借助這次擔任代言人的機會，
號召民眾一起支持聽障選手，也支持明年的台北聽奧。
出處網址
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/4584068.shtml
]]>
出處網址
http://camera.chinatimes.com/PhotoView.aspx?tid=2&cid=98&fid=3035&pid=47153
活動現場嘉賓雲集，臺北市副市長吳清基、體委會全民處專委何台棟，還有共同主辦的中華
民國聽障者體育運動協會秘書長趙玉平、中華民國挑戰者協會理事長 (臺北市議員) 陳建銘及
2009臺北聽奧榮譽董事陳志和均應邀出席，五人分別將本次環台賽的五個分站路線地圖拼上
，象徵的完成環台的重大創舉。
活動代言人陳楚河，因為受電影練習曲影響，對東明相獨自完成環台的夢想深感佩服，更提
到由於小時候受父親投身公益的影響，現在也希望透過自己公眾人物的力量，來為公益活動
盡一份心力，所以主動爭取擔任2008年國際聽障自由車環台賽的公益代言人一職，希望用自
己的力量，號召民眾一起支持聽障選手及明年的臺北聽奧；最後一塊代表台灣中心的拼圖，
也由陳楚河及中華隊王牌車手鄭淮共同拼上。
其中，最具話題性的人物是來自南非的帕金(Parkin)，他曾奪下2000年雪梨奧運的200M蛙式銀
牌，更創下 2005年墨爾本聽障奧運游泳多金的記錄，近年轉戰自由車，更於 2006年世界聽障
自由車錦標賽100公里摘金，是奪下總冠軍的一大熱門；帕金(Parkin)提到他轉戰自行車是因為
想要多結交陸上競技的朋友，也承諾明年一定重返臺灣參加臺北聽奧。
中華隊王牌車手鄭淮，昨日才從阿里山自由車登高賽回台北，刻意選擇參加高海拔的競賽，以
戰養戰藉以提昇體能狀況，全力投入接下來高強度的環台賽，鄭淮提到五站中自己有設定路線
較熟的兩站，希望為中華隊奪下佳績。
「2008年國際聽障自由車環台邀請賽」，共邀請捷克、南非、美國、法國、澳洲、中華隊共6個
國家15位選手，全為自由車項目的頂尖選手，共同角逐5個分站冠軍及總冠軍的金盃。
出處網址
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=63415&N_Class=1